ຊ່າງແກະສະຫຼັກອາຍຸ 92 ປີ Liu Huanzhang ສືບຕໍ່ຫາຍໃຈເອົາຊີວິດເປັນກ້ອນຫີນ

 

ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ຂອງ​ຈີນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຜ່ານ​ມາ​, ເລື່ອງ​ຂອງ​ຊ່າງ​ແກະ​ສະ​ຫລັກ​ສະ​ເພາະ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​ເດັ່ນ​. ດ້ວຍ​ອາຊີບ​ສິລະ​ປະ​ທີ່​ແກ່ຍາວ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ 7 ທົດ​ສະ​ວັດ, ທ່ານ Liu Huanzhang ອາຍຸ 92 ປີ​ໄດ້​ເຫັນ​ຫຼາຍ​ໄລຍະ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໃນ​ວິວັດ​ການ​ປະດິດ​ສ້າງ​ຂອງ​ສິລະ​ປະ​ຍຸກ​ປະຈຸ​ບັນ​ຂອງ​ຈີນ.

ທ່ານ Liu ກ່າວ​ວ່າ “ຮູບ​ປັ້ນ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຂາດ​ບໍ່​ໄດ້​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ. “ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ມັນ​ທຸກ​ມື້, ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ. ຂ້ອຍເຮັດມັນອອກຈາກຄວາມສົນໃຈແລະຄວາມຮັກ. ມັນເປັນວຽກອະດິເລກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍ ແລະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍປະສົບຜົນສຳເລັດ.”

ພອນສະຫວັນແລະປະສົບການຂອງ Liu Huanzhang ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີໃນປະເທດຈີນ. ງານ​ວາງ​ສະ​ແດງ​ຂອງ​ລາວ "ຢູ່​ໃນ​ໂລກ" ໄດ້​ເປີດ​ໂອ​ກາດ​ອັນ​ດີ​ໃຫ້​ຫລາຍ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຂອງ​ສິ​ລະ​ປະ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ຈີນ​ໄດ້​ດີ​ຂຶ້ນ.

 

ຮູບປັ້ນຂອງ Liu Huanzhang ສະແດງຢູ່ໃນງານວາງສະແດງ "ໃນໂລກ." /CGTN

“ສຳລັບຊ່າງແກະສະຫຼັກ ຫຼື ນັກສິລະປິນໃນລຸ້ນຂອງ Liu Huanzhang, ການພັດທະນາສິລະປະຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຕິດພັນກັບການປ່ຽນແປງຂອງຍຸກສະໄໝ”.

ຮັກ​ການ​ປະ​ຕິ​ມາ​ກໍາ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ເດັກ​ນ້ອຍ​, Liu Huanzhang ໄດ້​ພັກ​ຜ່ອນ​ໂຊກ​ດີ​ໃນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ຕົນ​. ໃນຊຸມປີ 1950 ແລະ 60, ພະແນກປະຕິມາກໍາຈໍານວນຫນຶ່ງ, ຫຼືສາຂາວິຊາ, ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະຖາບັນສິລະປະໃນທົ່ວປະເທດ. Liu ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ລົງທະບຽນແລະລາວໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງຂອງລາວ.

ທ່ານ Liu Ding ກ່າວ​ວ່າ “ຍ້ອນ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ຢູ່​ສະ​ຖາ​ບັນ​ວິ​ຈິດ​ສິນ​ສູນ​ກາງ, ລາວ​ໄດ້​ຮຽນ​ຮູ້​ວິ​ທີ​ການ​ທີ່​ນັກ​ແກະ​ສະ​ລັກ​ທີ່​ຮຽນ​ແບບ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ຢູ່​ເອີ​ລົບ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ 1920 ແລະ 1930 ໄດ້​ເຮັດ​ວຽກ. “ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ລາວ​ຍັງ​ໄດ້​ເຫັນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ຫ້ອງ​ຮຽນ​ແລະ​ເຮັດ​ການ​ສ້າງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ປະສົບການນີ້ແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບລາວ.”

ປີ 1959, ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອ​ກາດ​ສະ​ຖາ​ປະ​ນາ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຈີນ​ຄົບ​ຮອບ 10 ປີ, ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ປັກ​ກິ່ງ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ເຫັນ​ການ​ກໍ່​ສ້າງ​ໂຄງ​ສ້າງ​ທີ່​ສຳ​ຄັນ​ຫລາຍ​ຢ່າງ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ຫໍ​ໃຫຍ່​ປະ​ຊາ​ຊົນ.

ອີກແຫ່ງໜຶ່ງແມ່ນສະໜາມກິລາຄົນງານປັກກິ່ງ, ແລະບ່ອນນີ້ຍັງມີຜົນງານອັນໜຶ່ງທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດຂອງ Liu.

 

"ນັກກິລາບານເຕະ". /CGTN

"ນີ້ແມ່ນນັກກິລາບານເຕະສອງຄົນ," Liu Huanzhang ອະທິບາຍ. “ຄົນ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງຕີ, ໃນຂະນະທີ່ອີກຄົນ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງແລ່ນດ້ວຍບານ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ຖາມ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຕົວ​ແບບ​, ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ທັກ​ສະ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ກ້າວ​ຫນ້າ​ຂອງ​ຜູ້ນ​ຈີນ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນັ້ນ​. ຂ້ອຍບອກເຂົາເຈົ້າວ່າຂ້ອຍເຫັນມັນຢູ່ໃນຮູບຂອງຮັງກາຣີ.”

ເມື່ອຊື່ສຽງຂອງລາວເພີ່ມຂຶ້ນ, Liu Huanzhang ເລີ່ມຄິດກ່ຽວກັບວິທີທີ່ລາວສາມາດສ້າງຄວາມສາມາດຂອງຕົນໄດ້.

ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1960, ລາວໄດ້ຕັດສິນໃຈຕີເສັ້ນທາງ, ເພື່ອຊອກຫາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຄົນບູຮານປະຕິບັດການປະຕິມາກໍາ. Liu ໄດ້ສຶກສາເບິ່ງຮູບປັ້ນພະພຸດທະຮູບທີ່ແກະສະຫຼັກຢູ່ເທິງຫີນຫຼາຍຮ້ອຍຫຼືຫຼາຍພັນປີກ່ອນ. ລາວພົບເຫັນວ່າໃບຫນ້າຂອງພະໂພທິສັດເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ - ພວກເຂົາເບິ່ງທີ່ສະຫງວນແລະງຽບ, ໂດຍຕາຂອງພວກເຂົາເປີດເຄິ່ງຫນຶ່ງ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ບໍ່​ດົນ, Liu ໄດ້​ສ້າງ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ເຄື່ອງ​ມື​ປະ​ລິນ​ຍາ​ຕີ​ຂອງ​ຕົນ​, ທີ່​ມີ​ຊື່​ວ່າ "ຍິງ​ຫນຸ່ມ​"​.

 

"ນາງສາວ" ແລະຮູບປັ້ນບູຮານຂອງພຣະໂພທິສັດ (R). /CGTN

ທ່ານ Liu Huanzhang ກ່າວ​ວ່າ: “ສິ້ນ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ແກະ​ສະຫຼັກ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ແບບ​ດັ້ງ​ເດີມ​ຂອງ​ຈີນ ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ຂ້ອຍ​ກັບ​ມາ​ຈາກ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຢູ່ Dunhuang Mogao Grottoes”. “ມັນເປັນຍິງໜຸ່ມ, ເບິ່ງງຽບໆ ແລະບໍລິສຸດ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ສ້າງ​ຮູບ​ພາບ​ໃນ​ວິ​ທີ​ການ​ສິ​ລະ​ປິນ​ໃນ​ສະ​ໄຫມ​ໂບ​ຮານ​ສ້າງ​ປະ​ຕິ​ມາ​ກໍາ​ພຣະ​ພຸດ​ທະ​ເຈົ້າ​. ໃນຮູບປັ້ນເຫຼົ່ານັ້ນ, ພຣະໂພທິສັດທັງໝົດໄດ້ເປີດຕາເຄິ່ງໜຶ່ງ.”

ຊຸມ​ປີ 1980 ເປັນ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ສໍາ​ລັບ​ນັກ​ສິ​ລະ​ປິນ​ຈີນ​. ຜ່ານ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ປະ​ຕິ​ຮູບ​ແລະ​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ຂອງ​ຈີນ, ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຊອກ​ຫາ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ແລະ​ນະ​ວັດ​ຕະ​ກຳ.

ມັນແມ່ນໃນປີທີ່ Liu Huanzhang ຍ້າຍໄປໃນລະດັບທີ່ສູງກວ່າ. ວຽກງານຂອງລາວສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນວ່າລາວມັກເຮັດວຽກຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ກໍ່ຍ້ອນວ່າລາວມີພຽງແຕ່ລົດຖີບເພື່ອຍ້າຍວັດສະດຸ.

 

"ຫມີນັ່ງ". /CGTN

ມື້ຫຼັງຈາກມື້, ຫນຶ່ງຊິ້ນຕໍ່ເວລາ. ນັບຕັ້ງແຕ່ Liu ມີອາຍຸ 60 ປີ, ຖ້າສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ, ຊິ້ນສ່ວນໃຫມ່ຂອງລາວເບິ່ງຄືວ່າໃກ້ຊິດກັບຄວາມເປັນຈິງ, ຄືກັບວ່າພວກເຂົາກໍາລັງຮຽນຮູ້ຈາກໂລກອ້ອມຮອບລາວ.

 

ການ​ເກັບ​ກໍາ​ຂອງ Liu ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຂອງ​ຕົນ​. /CGTN

ວຽກ​ງານ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໄດ້​ບັນ​ທຶກ​ການ​ສັງ​ເກດ​ການ Liu Huanzhang ຂອງ​ໂລກ​. ແລະ, ສໍາລັບຈໍານວນຫຼາຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າປະກອບເປັນອັນລະບັ້ມຂອງເຈັດທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.


ເວລາປະກາດ: ມິຖຸນາ-02-2022